217 User Stories jobs in Egypt

About the Role

We are seeking a Business Analyst with strong knowledge of Capital Markets to join our remote team. The ideal candidate will act as the bridge between business stakeholders and technical teams, ensuring that requirements are accurately gathered, documented, and translated into actionable solutions. This role requires a mix of analytical, communication, and domain expertise, with a focus on supporting digital transformation initiatives in financial services.

Key Responsibilities:

• Work closely with stakeholders (business users, clients, and technical teams) to gather, document, and analyze requirements related to Capital Markets.
• Translate business needs into clear functional and non-functional requirements.
• Support product development lifecycle including requirement gathering, gap analysis, solution validation, and UAT.
• Perform market and competitor analysis to support product strategy and business cases.
• Prepare business requirement documents (BRDs), functional specifications, and process flow diagrams.
• Collaborate with QA and development teams to ensure solutions meet business needs and compliance requirements.
• Facilitate workshops, requirement sessions, and presentations with both Arabic- and English-speaking stakeholders.
• Ensure alignment of solutions with industry standards, regulations, and market practices.

Qualifications & Skills:

• 2–4 years of experience as a Business Analyst in Capital Markets, Investment Banking, or Financial Services.
• Strong understanding of trading, settlement, risk management, or related Capital Market processes.
• Excellent analytical, problem-solving, and documentation skills.
• Fluency in Arabic and strong communication skills in English.
• Hands-on experience with requirement gathering tools, process mapping, and documentation standards.
• Familiarity with Agile/Scrum methodologies is an advantage.
• Strong stakeholder management and client-facing communication skills.

Preferred Qualifications:

• Bachelor's degree in Finance, Business Administration, Economics, or related field.
• Exposure to digital transformation projects in Capital Markets (e.g., trading platforms, regulatory reporting, fintech solutions).
• Professional certifications (CBAP, CFA, FRM, Agile BA) are a plus.

Company Description

K.C.G. Textile Egypt, established in 2007, is a private free zone company and a subsidiary of the Turkish KÜÇÜKÇALIK Group, strategically set up to benefit from a cost-competitive environment in Egypt. With its 200,000 square meter manufacturing facility, K.C.G. Textile Egypt generates annual revenue exceeding $65 million USD, catering to prestigious international brands. The company is committed to excellence in the production of home textiles, focusing on market orientation, export competitiveness, and the surpassing of customer, supplier, and employee expectations.

Role Description

This is a full-time, on-site role located in 10th of Ramadan for a Business Analyst. The Business Analyst will be responsible for evaluating business processes, identifying areas for improvement, and developing strategies to optimize operations. Day-to-day tasks include gathering business requirements, conducting data analysis, and collaborating with cross-functional teams to implement solutions. Effective communication and thorough documentation will be essential for tracking progress and ensuring alignment with business goals.

Qualifications

• Bachelor's degree in business administration, Management, or related field.
• 2-3 years of experience in business analysis or a similar role.
• Proficiency in business analysis tools.
• Background in manufacturing, supply chain, or production.
• Collect, analyze, and document business requirements from stakeholders.
• Translate business needs into functional and technical specifications.
• Conduct data analysis to provide insights and support decision-making.
• Research and explain production-related concepts such as Product Codes, Bill of Materials (BOM), Routing, Production & Consumption, and Production Declaration.
• Develop end-to-end workflows for new digital features.
• Define intuitive steps for users interacting with new features, ensuring a seamless experience.
• Identify backend processes including identity verification, account setup, interest calculation, and maturity tracking.
• Experience in ERP.
• Strong Analytical Skills for evaluating data and processes
• Effective Communication skills for collaborating with teams and stakeholders.
• Experience with optimizing Business Processes
• Attention to detail and problem-solving abilities
• Experience in the textile industry is a plus

Job Summary
We are seeking an experienced and detail-oriented
Business Analyst
to join our team. The ideal candidate will have a strong background in digital transformation, business process automation, and lean management. This role requires deep analytical skills, the ability to gather and document business requirements, and a strong understanding of the software development life cycle. The Business Analyst will work closely with cross-functional teams to design, implement, and evaluate digital solutions that enhance operational efficiency and support organizational goals.

Key Responsibilities

• Gather and document business requirements from stakeholders.
• Analyze current business processes and identify areas for improvement.
• Prepare Business Requirements Documents (BRDs), user stories, and workflow diagrams.
• Collaborate with development teams to translate business needs into technical specifications.
• Support User Acceptance Testing (UAT) and ensure solutions meet business expectations.
• Assist in digital transformation initiatives and strategic planning.
• Maintain strong communication and alignment with internal departments.
• Develop reports, dashboards, and presentations for management.

Qualifications and Experience:

• 2–3 years of experience as a Business Analyst or in a similar role.
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Good understanding of business operations and process improvement.
• Proficiency in business analysis tools (e.g., Microsoft Visio, Balsamiq, Excel, Power BI).
• Familiarity with Agile and/or Waterfall methodologies.
• Excellent communication and presentation skills.
• Fluency in English, both written and spoken.

Role Summary

Responsible for analyzing and documenting current sales, marketing, and customer service processes, identifying inefficiencies, and defining requirements for future CRM and CDP solutions. Acts as the bridge between business stakeholders and technical teams.

Job Description:

• Map
  As-Is processes
  (lead capture, qualification, CRM usage, aftersales).
• Conduct stakeholder interviews across business, sales, marketing, and IT functions.
• Identify pain points, duplicate processes, and compliance risks.
• Draft
  To-Be process flows
  that align with best practices and technology enablement.
• Benchmark CRM capabilities across major vendors (e.g., SAP, Salesforce).
• Produce requirement documentation for technology selection and implementation.

Required Skills & Experience

• Strong background in
  business process modeling
  (BPMN, Visio, Lucidchart, etc.).
• Experience with
  CRM systems
  and customer engagement workflows.
• Knowledge of
  data privacy regulations
  (PDPL, GDPR, CCPA).
• Excellent stakeholder management and communication skills.
• Saudi Arabia Experience is a must
• Arabic Speaking is a must
• Automotive experience is a plus

About Service Plan:

Serviceplan Group Middle east #1 Independent Agency of the Year and partner-led creative agency, with our headquarters in Munich and 34 offices around the globe.

Serviceplan Group was founded 1970 and from start on based on the first integrated marketing and communication concept in the market, called "House of Communication".

Nowadays the Serviceplan Group is an international operating communication network with 34 offices around the globe.

Serviceplan's vision is ÜberCreativity

ÜberCreativity
is a higher form of innovation that emerges when different disciplines, cultures, talents, media and technologies collaborate and interplay.

• We are Independent, Integrated, Innovative and International. We operate on the model of Building Best Brands.

Vinbay is Hiring: Business Analyst (Remote/Hybrid)

Vinbay Information Technology L.L.C is seeking an experienced and dedicated Business Analyst to join our team. We're a dynamic and expanding company focused on SaaS product development and operational efficiency. In this role, you'll be the crucial link between our business goals and technical solutions, helping to shape our products and drive strategic decisions.

Location: Remote (Preferably Cairo, Egypt)

Working Days: Sunday to Thursday

Working Hours: 10:00 AM – 6:00 PM

What You'll Do

• Lead requirement-gathering sessions and translate business needs into clear functional and technical documentation.
• Collaborate with product managers, developers, and QA teams to define MVPs, features, and acceptance criteria.
• Support the entire software development lifecycle, from creating wireframes and mockups to supporting user acceptance testing (UAT).
• Analyze product performance and user data to suggest data-driven enhancements and help align product features with market needs.
• Ensure that all solutions comply with business goals and data privacy standards.
• Act as a key liaison between technical and non-technical stakeholders, bridging the gap to ensure clear communication and alignment.

What We're Looking For

Experience and Education:

• Bachelor's degree in Business Administration, Computer Science, Information Systems, or a related field.
• 3+ years of experience as a Business Analyst, Product Analyst, or Functional Analyst, with a strong preference for experience in a SaaS environment.
• Experience in collecting, analyzing, and validating business requirements.
• Familiarity with Agile methodologies, including backlog grooming and sprint planning.
• Certification in Business Analysis (e.g., CBAP, PMI-PBA) is a strong plus.

Skills and Qualifications:

• Strong analytical skills: The ability to elicit, analyze, and document user and business requirements.
• Excellent communication and documentation skills: You'll need to prepare detailed user stories, process flows, and Business Requirements Documents (BRDs).
• Proficiency in key tools: Experience with Jira, Confluence, Figma, or Lucidchart is required.
• Technical understanding: Familiarity with SQL and data visualization tools like Power BI or Tableau is highly preferred.
• Stakeholder collaboration: Proven ability to manage relationships and work closely with product, tech, and QA teams.
• Language skills: Fluency in English is required, and proficiency in Arabic is an advantage.
• Adaptability: The ability to work under pressure and manage multiple priorities.

What We Offer

• Performance-based incentives.
• Clear opportunities for career growth within a dynamic company.
• A supportive, collaborative, and professional work environment.

If your qualifications and experience align with the requirements of this role, we encourage you to apply.

Job Title: Senior Business Analyst with Service Design Expertise

Work Location: Cairo, Egypt

Job Type: Full-time

We are looking for a highly skilled Senior Business Analyst to drive the integration of service design concepts into the business requirements phase of our projects. The ideal candidate will combine a deep understanding of business analysis with expertise in service design to ensure the delivery of user-centric solutions. This role involves collaborating with cross-functional teams to define epics and user stories, utilizing tools like Jira and Confluence, and contributing to User Acceptance Testing (UAT) to validate outcomes.

Key Responsibilities:

• Business Analysis Leadership:

o Collaborate with stakeholders to gather and analyze business requirements.

o Translate business needs into detailed epics, user stories, and acceptance criteria.

o Manage project documentation using Jira and Confluence to ensure transparency and alignment. And get customer signature for requirements

• Service Design Implementation:

o Apply service design principles to enhance user-centricity in solutions.

o Conduct user research and map customer journeys to identify pain points and opportunities.

o Develop service blueprints to document current and future states of processes.

• Agile Collaboration:

o Act as a liaison between business and technical teams, ensuring clear communication.

o Participate in sprint planning and backlog grooming to prioritize development work.

o Support the development team by clarifying requirements and addressing queries.

• User Acceptance Testing (UAT):

o Lead UAT efforts by defining test plans, scenarios, and acceptance criteria.

o Coordinate with stakeholders to execute UAT and document findings.

o Validate that delivered solutions align with business objectives and user needs.

• Stakeholder Engagement:

o Facilitate workshops to align business goals with user requirements.

o Present findings and project updates to executive teams and stakeholders.

o Mentor junior analysts in business analysis and service design practices.

Qualifications:

• Master degree in Business Administration, Service Design, or a related field is a plus.

• 5-7 years of experience as a Senior Business Analyst, with exposure to service design.

• Proficiency in writing epics, user stories, and acceptance criteria.

• Hands-on experience with Jira and Confluence for documentation and project tracking.

• Strong understanding of UAT processes, including planning, execution, and issue resolution.

• Exceptional communication, analytical, and problem-solving skills.

• Bilingual proficiency in Arabic and English (business doc will be in Arabic)

Preferred Skills:

• Certification in Agile, Scrum, or related methodologies.

• Experience in large-scale service design or digital transformation projects.

• Familiarity with tools like Figma or Lucidchart for process mapping.

Zoho is one of the world's most prolific software companies. With 55+ applications in nearly every major business category, including sales, marketing, customer service, accounting and back office operations, and an array of productivity and collaboration tools built from the ground up, Zoho has the depth and breadth to solve even the most complex business challenges.

With more than 130 million+ users and over 18,000 employees across the globe, hundreds of thousands of companies rely on Zoho, every day to run their businesses, including Zoho itself. With 29 years of being private, bootstrapped and profitable, we understand what it takes to run a sustainable, resilient business.

Job Title
: Business Analyst

Experience Level:
3 to 5 years

Work Location
: New Cairo, Egypt

1. Provide advisory on how requirements can be implemented from a functional standpoint and stimulate process changes if efficiencies can be gained.

2. Design and Develop highly scalable Zoho Implementations with necessary API integrations, HTML, CSS, Deluge

3 . Deep understanding of various API frameworks, micro-services and SDKs

1. Experience in development and design in an Agile and DevOps environment, including change and release management.

2. Construct workflow charts and diagrams, studying system capabilities, writing specifications after thorough research and analysis of customer requirements

3. An excellent overview of web technologies and popular open source solutions.

4. Support Project Manager/ Delivery Team in delivering the solution to the customer

5. Define and plan project milestones, phases and different elements involved in the project along with the principal consultant

6. Drive and challenge the presumptions of delivery teams on how they will successfully execute their plans

7. Ensure Customer Satisfaction through quality deliverable on time

8. Contribution and coordination of project level analysis – producing required project analysis documentation (business and system requirements, scope matrix, use cases, sequence diagrams, future state proposals, UAT plan)

9. Working experience in any one of the following domain like Automobiles, Telecom, Retail, BFSI, Aviation, Health Care and Pharma or Manufacturing is a plus

10. Process Management and Improvement - Define and manage a well-defined project management process and champion ongoing process improvement initiatives to implement best practices for Project Management in an Agile Technology Delivery context

Sarmad is on the lookout for a talented Business Analyst to join our dynamic team. In this role, you will be responsible for analyzing business needs, translating them into actionable requirements, and facilitating the delivery of effective solutions. You will collaborate with various stakeholders to ensure alignment of project goals and enhance business processes through data-driven insights.

• Gather, document, and analyze business requirements and processes
• Work closely with stakeholders to identify opportunities for improvement
• Create detailed functional specifications and process documentation
• Translate business requirements into user stories and acceptance criteria
• Collaborate with project teams to ensure successful implementation of solutions
• Conduct data analysis to support decision-making and strategic initiatives
• Facilitate meetings and workshops to gather input and drive consensus
• Assist in testing and validation of new systems and processes
• Provide training and support to end-users as needed
• Stay informed on industry trends and best practices to enhance business analysis methodologies

Requirements

• Proven experience as a Business Analyst in Fintech and Banking.
• Strong understanding of business analysis principles and methodologies
• Excellent analytical and problem-solving skills
• Ability to gather, document, and analyze business requirements effectively
• Familiarity with data analysis tools and techniques
• Strong communication and interpersonal skills
• Proficiency in project management and collaboration tools
• Bachelor's degree in Business Administration, Information Technology, or a related field
• Experience with agile methodologies is a plus
• Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced environment
• Knowledge of the Saudi Arabian market is a plus
• 7+ years of experience

Benefits

Attractive salaries

Social & Medical insurance

Healthy environment

Hybrid work model

Hiring on behalf of a leading Saudi enterprise

We are seeking a highly experienced Business Analyst
 to join a dynamic enterprise team in Saudi Arabia. This full-time role i
n Cairo
focuses on 
analyzing complex integrations, payment services, lifestyle systems, and critical systems
, and bridging the gap between business needs and technical implementation.

Key Responsibilities

• Engage and communicate with key stakeholders to gather, refine, and document business requirements.
• Analyze existing business processes and integration workflows to identify areas for optimization and scalability.
• Collaborate with cross-functional teams (technical, product, and operations) to ensure seamless implementation of services and integrations.
• Develop clear business requirements, use cases, and user stories aligned with enterprise objectives.
• Translate both complex technical concepts and industry data into actionable business insights and recommendations.
• Set up and support requirement validation environments as needed for testing and adopt data-driven approaches for stakeholder alignment.

Requirements

• 7+ years of professional experience

in business analysis within enterprise environments.
- Proven experience in analyzing and integrating 
payment services, critical systems, and third-party services

.
- Strong soft skills: exceptional communication, stakeholder management, and problem-solving abilities.
- Bachelor's degree in Business Administration, Computer Science, or a related field (CCBA certification is a plus).
- Strong documentation skills (BRDs, FRDs, workflows, process maps).
- Ability to work collaboratively with cross-functional teams and adapt to evolving business needs.