9 Legal Expertise jobs in Egypt

Role Description

This is a full-time for a Legal Advisor located in Cairo. The Legal Advisor will be responsible for
Provide legal and administrative support to all areas of the daily activities carried out of the Cairo office and throughout Egypt (including for its local operating entities), and to legally safeguard interests and ensure that transactions are conducted in compliance with the applicable law as well as our internal policies and procedures. This includes managing legal services, providing legal advice to internal clients, and assisting in the negotiation of contractual terms with third parties. This lawyer will act as a trusted adviser to internal stakeholders at all levels, advising on strategy, legal compliance and operations, and contributing to the organisation's success.

As an extension to the Legal Department, this lawyer will be required to:

• balance commercial awareness with independence of mind;

• enable this organisation to achieve its objectives; and

• identify and manage legal risks while maintaining ethical standards.

Qualifications

• Expertise in Law and Legal Issues
• Proficiency in Legal Document Preparation and Legal Advice
• Knowledge of Labor and Employment Law
• Strong analytical and critical thinking skills
• Excellent written and verbal communication skills
• Ability to work independently and collaboratively within a team
• Juris Doctor (JD) degree or equivalent from an accredited law school
• Membership in good standing with the local Bar Association

About the Role

The ideal candidate will be a seasoned professional with a deep understanding of corporate and real estate background. You will be responsible for providing legal counsel, ensuring compliance, and managing all legal aspects of our projects and operations.

Key Responsibilities

• Contract Management
  : Draft, review, and issue a wide range of legal agreements with clients, suppliers, and partners. Proactively discuss any legal concerns related to contracts with clients to ensure mutual understanding and protection.
• Land Acquisition
  : Oversee the legal process for land acquisition, ensuring due diligence and compliance with all regulations.
• Regulatory Approvals
  : Manage and secure necessary permits and approvals from governmental and regulatory authorities.
• Risk Management
  : Identify and mitigate legal risks across all business activities and projects.
• Provide Legal Counsel: Advise on corporate governance, real estate transactions, and business operations.

Qualifications

• Must be a graduate of a Faculty of Law.
• Must be registered with the Egyptian Bar Association (Appeals grade).
• A minimum of 6+ years of experience in corporate include real estate experience.
• Proven experience in drafting and reviewing a wide range of legal agreements.
• Proficiency Microsoft Office (Word, excel, outlook)
• Strong knowledge of real estate laws and regulatory frameworks in Egypt.
• Excellent analytical, a
  ttention to details,
  negotiation, and communication skills.

We are hiring a Legal Advisor This role covers core areas such as contract review and drafting, risk and compliance checks, product onboarding support, and documentation. You will be expected to manage your tasks proactively, use internal tools (ticketing system, CRM), and organize your workflow without requiring constant supervision. The right candidate is structured, reliable, and communicates clearly with business stakeholders.

Key Responsibilities:

• Review, draft, and localize commercial contracts including PSP, procurement, content, and vendor agreements, as well as NDAs, Terms of Service, and Privacy Policies.
• Identify and communicate legal and commercial risks, proposing practical solutions aligned with HKS's operational context.
• Conduct legal research to support the onboarding of new products and services, contribute to internal templates, ensure legal risk review, compliance checks, and proper documentation of approval flows.
• Ensure adherence to legal requirements across regions, including KYC/KYB compliance and restrictions on regulated or embargoed products.
• Manage and track legal tasks via CRM and ticketing systems, maintaining clear records and meeting deadlines independently through structured organization and follow-up.
• Collaborate cross-functionally with Product, Procurement, Risk, Research, and Sales, translating legal matters into actionable, business-ready language.

Required Skills & Experience:

• Year of experience 4 to 5 years
• Fluent in English (spoken and written)
• Experience in commercial legal roles, with a focus on contract drafting, legal research, and compliance.
• Excellent ability to review, draft, and localize commercial agreements, policies, and internal legal documents.
• Strong understanding of legal risk mitigation, business alignment, and compliance across regional and cross-border contexts.
• Proven ability to manage documentation and legal case tracking using CRM, ticketing systems, and version control protocols.
• Highly organized, self-driven, and able to deliver quality work under minimal supervision.
• Clear communicator with a professional, solution-oriented approach.

HKS Global Group DMCC i

s a fast scaling fintech company operating across the MENA region and beyond. We aggregate and distribute digital products such as gift cards, gaming keys, airtime, and eSIMs, using proprietary tools. With offices in the UAE, Saudi Arabia, Egypt, Uganda, Iraq, and Bulgaria, we serve both B2B and B2C verticals.

Our Legal Department is dedicated to ensuring that all our business activities are conducted within the boundaries of legal and regulatory compliance. We work closely with internal stakeholders across all regions.

We are hiring a Legal Advisor in Cairo to support the legal function of HKS Global Group. This role
covers core areas such as contract review and drafting, risk and compliance checks, product onboarding support, and documentation.
You will be expected to manage your tasks proactively, use internal tools (ticketing system, CRM), and organize your workflow without requiring constant supervision.
The right candidate is structured, reliable, and communicates clearly with business stakeholders
.

Key Responsibilities:

• Review, draft, and localize commercial contracts including PSP, procurement, content, and vendor agreements, as well as NDAs, Terms of Service, and Privacy Policies.
• Identify and communicate legal and commercial risks, proposing practical solutions aligned with HKS's operational context.
• Conduct legal research to support the onboarding of new products and services, contribute to internal templates, ensure legal risk review, compliance checks, and proper documentation of approval flows.
• Ensure adherence to legal requirements across regions, including KYC/KYB compliance and restrictions on regulated or embargoed products.
• Manage and track legal tasks via CRM and ticketing systems, maintaining clear records and meeting deadlines independently through structured organization and follow-up.
• Collaborate cross-functionally with Product, Procurement, Risk, Research, and Sales, translating legal matters into actionable, business-ready language.

Required Skills & Experience:

• Year of experience 4 to 5 years
• Fluent in English (spoken and written); Arabic is a plus
  .
• Experience in commercial legal roles, with a focus on contract drafting, legal research, and compliance.
• Excellent ability to review, draft, and localize commercial agreements, policies, and internal legal documents.
• Strong understanding of legal risk mitigation, business alignment, and compliance across regional and cross-border contexts.
• Proven ability to manage documentation and legal case tracking using CRM, ticketing systems, and version control protocols.
• Highly organized, self-driven, and able to deliver quality work under minimal supervision.
• Clear communicator with a professional, solution-oriented approach.

Preferred Attributes

• High ownership and the ability to execute tasks without micromanagement.
• Clear communicator who can simplify legal topics for cross-functional teams.
• Reliable and consistent in time management, documentation, and stakeholder follow-up.
• Proactive in identifying process improvements and supporting the legal function's evolution.

Senior Legal Advisor | Fulltime

Job Description:

The Senior Legal Advisor predominately specializes in in-house legal work that is inclusive of legal services processes, contracts, corporate matters, liaising with external counsels, and so forth.

He/she is responsible for providing legal advice regarding various kinds of legal matters and ensuring the compliance of the company's operations with applicable laws and regulations in different jurisdictions. In addition, he/she is responsible for drafting contracts, corporate, and legal documents.

Tasks and Responsibilities

• Drafting and reviewing contracts and legal documents
• Conducting legal research and providing legal opinions in respect of various aspects of the relevant laws (local and foreign) and providing legal opinions to the concerned departments.
• Providing corporate services to the company and its affiliates (local and foreign) when required including the revision and drafting of various corporate documents such as Board of Directors Meetings and Ordinary and Extra-ordinary General Assemblies
• Representing the company before governmental and non-governmental entities including GAFI and FRA
• Conduct legal research on intellectual property laws and related issues
• Ensuring compliance with the applicable laws and regulations including privacy laws and monitoring changes to laws and regulations that have an impact on the company's business.
• Liaising with the company's outside legal counsel.
• Preparing and reviewing the translation of contracts and legal documents from Arabic to English and vice versa.
• Liaising with the company's outside legal counsel.
• Preparing and reviewing the translation of contracts and legal documents from Arabic to English and vice versa.

Job Requirements:

Experience:

o A minimum of 5 years of experience in the general legal field, preferably as an in-house legal consultant within a corporate setting

o Good knowledge and practice in the general legal field.

o Experience in working in a legal corporate capacity providing legal advice on a vast set of general corporate matters

Skills:

o Efficiency in drafting and reviewing legal documents (Arabic/English)

o Strong research and analytical skills

o Very good interpersonal and Communication skills

o Ability to work within a team

o Ability to work under pressure and within tight deadlines

o Very good command of English and Arabic, written and spoken

Other

o Registration at the Egyptian Bar of Association

Equal opportunity:

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, religion, gender, nationality or disability. All qualified candidates will be considered in the process

Posted Today

• Job Location

• Egypt

• Job Code

• 1986

Job Overview

• Experience

• 5 Years

• Job Level:

• Mid Career

• Education

• Bachelor of Law

We are hiring a Legal Advisor in Cairo to support the legal function of HKS Global Group. This role
covers core areas such as contract review and drafting, risk and compliance checks, product onboarding support, and documentation.
You will be expected to manage your tasks proactively, use internal tools (ticketing system, CRM), and organize your workflow without requiring constant supervision.
The right candidate is structured, reliable, and communicates clearly with business stakeholders
.

Key Responsibilities:

• Review, draft, and localize commercial contracts including PSP, procurement, content, and vendor agreements, as well as NDAs, Terms of Service, and Privacy Policies.
• Identify and communicate legal and commercial risks, proposing practical solutions aligned with HKS's operational context.
• Conduct legal research to support the onboarding of new products and services, contribute to internal templates, ensure legal risk review, compliance checks, and proper documentation of approval flows.
• Ensure adherence to legal requirements across regions, including KYC/KYB compliance and restrictions on regulated or embargoed products.
• Manage and track legal tasks via CRM and ticketing systems, maintaining clear records and meeting deadlines independently through structured organization and follow-up.
• Collaborate cross-functionally with Product, Procurement, Risk, Research, and Sales, translating legal matters into actionable, business-ready language.

Required Skills & Experience:

• 4 - 5 years of Experience as a legal advisor or related position.
• Fluent English is a MUST.
• Experience in commercial legal roles, with a focus on contract drafting, legal research, and compliance.
• Excellent ability to review, draft, and localize commercial agreements, policies, and internal legal documents.
• Strong understanding of legal risk mitigation, business alignment, and compliance across regional and cross-border contexts.
• Proven ability to manage documentation and legal case tracking using CRM, ticketing systems, and version control protocols.
• Highly organized, self-driven, and able to deliver quality work under minimal supervision.
• Fluent in English (spoken and written); Arabic is a plus.
• Clear communicator with a professional, solution-oriented approach.

Preferred Attributes

• High ownership and the ability to execute tasks without micromanagement.
• Clear communicator who can simplify legal topics for cross-functional teams.
• Reliable and consistent in time management, documentation, and stakeholder follow-up.
• Proactive in identifying process improvements and supporting the legal function's evolution.

A Multi-National Company working in the "Zipper manufacturing" Field is looking to hire a "Legal Advisor".

Working hours: 8:00 to 5:00

Days off: Fri. & Sat.

Benefits: Social & Medical Insurance

Transportation Provided

Years of Experience: 2 - 6 years Exp.

English: Excellent

Responsibilities:

-Legal Research: Conducting thorough research on legal issues, case laws, and regulations.

-Document Preparation: Drafting, reviewing, and revising legal documents, including contracts, agreements, and letters.

-Case Support: Assisting attorneys in case preparation by gathering and organizing information and evidence.

-Client Interaction: Serving as the first point of contact for clients, scheduling appointments, and responding to inquiries.

-Compliance: Ensuring that all legal procedures and documentation comply with relevant laws and regulations.

-Administrative Duties: Managing legal files, maintaining records, and performing other administrative tasks to support the legal team.

Skills:

-Analytical Abilities: Strong analytical skills to interpret and apply legal information.

-Attention to Detail: High level of accuracy in preparing and reviewing legal documents.

-Communication: Excellent written and oral communication skills to interact effectively with clients and legal professionals.

-Organization: Ability to manage multiple tasks and prioritize work efficiently.

-Technical Skills: Proficiency in using legal research tools and software.

-Legal Specialists are essential in ensuring that legal operations run smoothly and efficiently.

If your qualifications meet this criterion, kindly send your resume to and mention the "Legal Advisor" position and your expected NET salary.

A Multi-National Company working in the "Zipper manufacturing" Field is looking to hire a "Legal Advisor".

Working hours: 8:00 to 5:00

Days off: Fri. & Sat.

Benefits: Social & Medical Insurance

Transportation Provided

Years of Experience: 2 - 8 years Exp.

English: Excellent

Responsibilities:

-Legal Research: Conducting thorough research on legal issues, case laws, and regulations.

-Document Preparation: Drafting, reviewing, and revising legal documents, including contracts, agreements, and letters.

-Case Support: Assisting attorneys in case preparation by gathering and organizing information and evidence.

-Client Interaction: Serving as the first point of contact for clients, scheduling appointments, and responding to inquiries.

-Compliance: Ensuring that all legal procedures and documentation comply with relevant laws and regulations.

-Administrative Duties: Managing legal files, maintaining records, and performing other administrative tasks to support the legal team.

Skills:

-Analytical Abilities: Strong analytical skills to interpret and apply legal information.

-Attention to Detail: High level of accuracy in preparing and reviewing legal documents.

-Communication: Excellent written and oral communication skills to interact effectively with clients and legal professionals.

-Organization: Ability to manage multiple tasks and prioritize work efficiently.

-Technical Skills: Proficiency in using legal research tools and software.

-Legal Specialists are essential in ensuring that legal operations run smoothly and efficiently.

If your qualifications meet this criterion, kindly send your resume to and mention the "Legal Advisor" position and your expected NET salary.